Museo Ferroviario Ranchos
Artículos publicados por el Sr.
Adolfo Amaranto Giles
en el periódico local "Tiempo de Ranchos"
Artículos de temática no ferroviaria
1ra. Nota - Día de la Tradición (2014)
2da. Nota -
3ra. Nota -
4ta. Nota -
5ta. Nota -
6ta. Nota -
7ma. Nota -
8va. Nota -
9na. Nota -
1ra. Nota (publicada el 8 de noviembre de 2014)
Expresando un sentimiento hoy me hallo, honrando la tradición gaucha, la que viene de allá lejos, del tiempo de la colonia, de fuertes gauchos, carretas, rodeos, indiadas y fortines, etc.
En el poema "La vuelta de Martín Fierro", su autor, don José Hernández dice que el próximo 10 de noviembre se cumplen 180 años de su nacimiento, precisamente en esta fecha de 1834.
En el canto XIV del citado poema describe los consejos del viejo Vizcacha, por la voz del hijo segundo de Fierro, quien nos dice:
El primer cuidao del hombre
es defender su pellejo
llevate de mi consejo
fijate bien lo que hablo
el diablo sabe por diablo
pero más sabe por viejo.
Estos versos sin grupo sobre el diablo, que bajan desde la tradición básica, demuestran en este refrán, lo que manifiesto al comparar esta antigua frase sobre el diablo, con lo que dice don Hilario Ascasubi, en su
libro "Santos Vega o los mellizos de la flor", edición 1854/60, canto XVI - página 80, donde el gaucho Rufo Tolosa, le comenta en estos versos:
Es verdad pero entretanto
más ciero es y más notorio
que usted se va destapando
en vivezas las que yo
se las he de ir retrucando
pico a pico y tiro a tiro
a la fija sin embargo
de que usted ya se lo dije
es viejito vivaracho
y me lleva la ventaja
de que siendo veterano
al pelo le ha de venir
aquel refrán antiguallo
que de un modo incontestable
dice corto, lindo y claro
de que el diablo sabe más
por viejo, que por diablo.
Esta frase o dicho, se convierte en refrán antigualla, lo que demuestra que como otras muchas cosas hacen desde la entraña tradicional básica, las que invertidas por los gauchos en su acepción, finalmente manifestaban
lo mismo allá lejos y por siglos anteriores.
Por aquellos tiempos se decía del gaucho: es el habitante de los campos argentinos en especial la pampa. Es sumamente experto en el manejo del caballo y en todos los ejercicios del pastoreo. Por lo regular es pobre, pero libre
e independiente, a causa de su misma pobreza y sus pocas necesidades, es hospitalario en su rancho, lleno de sutil inteligencia y astucia, ágil de cuerpo, corto de palabras, enérgico y prudente en sus acciones, muy cauto para
comunicarse a los extraños, de un tinte muy poético y supersticioso en sus creencias y lenguaje, extraordinariamente diestro para viajar solo por los inmensos desiertos del país, procurándose alimentos, caballos y demás, con su solo
lazo y las boleadoras potreras.
Sobre la pampa se decía: aunque toda la campaña de la provincia de Buenos Aires es una extensísima llanura propiamente hablando, no es la pampa lo que el gaucho llama la pampa; es un territorio desierto que queda más allá de las
fronteras guarnecidas, donde no hay propiedad y donee las tribus indígenas vagan y viven según su estado salvaje.
1834/2014. A los ciento ochenta años del nacimiento de don José Hernández, un día 10 de noviembre - mentor y autor del "Martín Fierro" - día de la tradición - mi homenaje en estos versos titulado:
"Desde la tradición"
Tropeles en la ocasión
Me alacanzó la madrugada
En esta pampa sagrada
Cuna de la tradición
Embargado de emoción
Aquí por nuestra pradera
En la décima espinela
La del gaucho payador
No encontré nada mejor
Que una milonga surera.
También vi por los corrales
A los gauchos con el lazo
A los gritos, a los ponchazos
Montados en sus baguales
Allá por los pajonales
En la cuenca del Salado
Los ranchos fueron techados
paja, esparto, carrizal
Cuardias del temporal
De criollos aclimatados.
Cambió metodologías
Las faenas del progreso
Y sin dudas, que por eso
Hoy no está la pulpería
Caudales de lozanía
Ilustres de mil infancias
De los puestos, las estancias
Símbolos de aquellas eras
Solo plantas y taperas
Quedaron como constancia.
También la fauna y la flora
Romances, trinos, canciones
Sufrió las fumigaciones
en forma avasalladora
Especies y aves canoras
De la llanura se fueron
O es que desaparecieron
Y una pampa en soledad
Cambió su modalidad
En los campos y potreros
La tradición, no es negocio
Me dijo un joven paisano
Martín Fierro, es muy humano
Para los momentos de ocio
Será la Biblia, simposio
Pero aquí hay que producir
Aunque deba sucumbir
La suerte de nuestra pampa
Paisaje de estas estampas
Sin rumbo en el porvenir.
Silencio, que es tradición
Cuando se expresa un recuerdo
Una nostalgia, el acerbo
De la patria en su razón
La cuna del redomón
El cencerro, la tropilla
Fue en la pampa maravillas
De tradición que se expande
Los ciento ochenta de Hernández
Del Martín Fierro, semilla.
arriba
2da. Nota
arriba
3ra. Nota
arriba
4ta. Nota
arriba
5ta. Nota
arriba
6ta. Nota
arriba
7ma. Nota
arriba
8va. Nota
arriba
9na. Nota
Adolfo Amaranto Giles
arriba
volver al índice de artículos
Museo Ferroviario Ranchos
http://museoferroviario.flavam.com
davidmerello@gmail.com (webmaster)